Interpreter’s financial reports omit Redbrick entirely:
https://interpreterfoundation.org/foundation/expenses
Of the $760,000 of expenditures in 2025, only around $200,000 are listed.





How can the rest be accessed?
“DCP” wrote: Our books are open for inspection. The anonymous dedicated sleuths at the Obsession Board need only contact me and I will arrange for them to speak directly with the Interpreter Foundation’s bookkeeper and with the professionals who manage Interpreter’s funds. They will then be free to pose any questions that they may really have — candidly, I doubt that they really have any — about our budget and our expenditures. This offer was extended to them many months ago, and I’ve repeated it several times since. I confidently predict that they won’t take us up on it, though. They would need to crawl out from under their rocks, crawl forward (blinking) into the sunlight, and, presumably, remove their tinfoil hats for the duration of the meeting. Which is why such a meeting is extremely unlikely to happen. And besides, being obliged to face actual numbers, to confront literal reality, would altogether spoil their fun.
The quarterly Interpreter Financial transparency report already exists. What is so secret (sacred?) about the Redbrick Filmwork expenses that they have to be examined in person?“DCP” wrote: Still, my longstanding offer remains: If they’re serious, I will happily arrange a face-to-face meeting for them with the Interpreter Foundation’s bookkeeper and with the financial professionals who manage the Foundation’s accounts. They can ask any relevant question they want to ask. But, sadly they’ll need to emerge out of the shadows and from under their rock in order to do that.