Darth J wrote:... just moments ago I burst into flames ...
… udii come una voce potente di una folla immensa nel cielo che diceva: "Alleluia! Salvezza, gloria e potenza sono del nostro Dio; perché veri e giusti sono i suoi giudizi, egli ha condannato la grande meretrice che corrompeva la terra con la sua prostituzione, vendicando su di lei il sangue dei suoi servi!" E per la seconda volta dissero: "Alleluia! Il suo fumo sale nei secoli dei secoli!"
I thought myself the wiser to have viewed the evidence left of such a great demise. I followed every step. But the only thing I ever learned before the journey's end was there was nothing there to learn, only something to forget.
Darth J wrote:... just moments ago I burst into flames ...
… udii come una voce potente di una folla immensa nel cielo che diceva: "Alleluia! Salvezza, gloria e potenza sono del nostro Dio; perché veri e giusti sono i suoi giudizi, egli ha condannato la grande meretrice che corrompeva la terra con la sua prostituzione, vendicando su di lei il sangue dei suoi servi!" E per la seconda volta dissero: "Alleluia! Il suo fumo sale nei secoli dei secoli!"
In English...
… I heard like a powerful voice of an immense crowd in the sky that said: " Alleluia! Salvation, Gloria and power are of our God; because true and just they are its judgments, it has condemned the great meretrice that corrupted the earth with its prostituzione, revenging on she the blood of its servants! " And for the second time they said: " Alleluia! Its smoke knows them in the centuries of the centuries! "
It’s relatively easy to agree that only Homo sapiens can speak about things that don’t really exist, and believe six impossible things before breakfast. You could never convince a monkey to give you a banana by promising him limitless bananas after death in monkey heaven.
… I heard like a powerful voice of an immense crowd in the sky that said: " Alleluia! Salvation, Gloria and power are of our God; because true and just they are its judgments, it has condemned the great meretrice that corrupted the earth with its prostituzione, revenging on she the blood of its servants! " And for the second time they said: " Alleluia! Its smoke knows them in the centuries of the centuries! "
LOL!
Not a very good advertisement for Google Translate.
I thought myself the wiser to have viewed the evidence left of such a great demise. I followed every step. But the only thing I ever learned before the journey's end was there was nothing there to learn, only something to forget.
consiglieri wrote:Thanks for making my point, Will.
Grazie a te, davvero, per averne fatto il mio!
I thought myself the wiser to have viewed the evidence left of such a great demise. I followed every step. But the only thing I ever learned before the journey's end was there was nothing there to learn, only something to forget.
Darth J wrote:... just moments ago I burst into flames ...
… udii come una voce potente di una folla immensa nel cielo che diceva: "Alleluia! Salvezza, gloria e potenza sono del nostro Dio; perché veri e giusti sono i suoi giudizi, egli ha condannato la grande meretrice che corrompeva la terra con la sua prostituzione, vendicando su di lei il sangue dei suoi servi!" E per la seconda volta dissero: "Alleluia! Il suo fumo sale nei secoli dei secoli!"
In summary, William Schryver's argument in favor of listening to what the salaried LDS gerontocracy has to say is, "Because if you don't, Santa Claus will put you on the naughty list."
… I heard like a powerful voice of an immense crowd in the sky that said: " Alleluia! Salvation, Gloria and power are of our God; because true and just they are its judgments, it has condemned the great meretrice that corrupted the earth with its prostituzione, revenging on she the blood of its servants! " And for the second time they said: " Alleluia! Its smoke knows them in the centuries of the centuries! "
LOL!
Not a very good advertisement for Google Translate.
I thought it was a great translation for a computer (at least until that last verse). Certainly good enough to allow any reader of this forum to recognize what you were quoting.
It’s relatively easy to agree that only Homo sapiens can speak about things that don’t really exist, and believe six impossible things before breakfast. You could never convince a monkey to give you a banana by promising him limitless bananas after death in monkey heaven.
What is your favorite thing ... prophesied, seen, or revealed?
"... ogni ginocchio si piegherà, ed ogni lingua confesserà dinanzi a lui. Sì, all'ultimo giorno, quando tutti si presenteranno per essere da lui giudicati, allora confesseranno che egli è Dio; allora, coloro che vivono senza Dio nel mondo, confesseranno che il giudizio di una punizione eterna è giusto su di loro; ed essi fremeranno e tremeranno e si ritrarranno sotto lo sguardo del suo occhio onniveggente."
I thought myself the wiser to have viewed the evidence left of such a great demise. I followed every step. But the only thing I ever learned before the journey's end was there was nothing there to learn, only something to forget.
What is your favorite thing ... prophesied, seen, or revealed?
"... ogni ginocchio si piegherà, ed ogni lingua confesserà dinanzi a lui. Sì, all'ultimo giorno, quando tutti si presenteranno per essere da lui giudicati, allora confesseranno che egli è Dio; allora, coloro che vivono senza Dio nel mondo, confesseranno che il giudizio di una punizione eterna è giusto su di loro; ed essi fremeranno e tremeranno e si ritrarranno sotto lo sguardo del suo occhio onniveggente."
Darth J wrote:ETA: Will, why did you make "preferire" subjunctive here?
LOL!
Perché se la dice proprio così, sebbene tu (ovviamente) non riesca a capirne la ragione.
Che peccato quei due anni hai sprecati ...
Last edited by Guest on Mon Sep 05, 2011 9:51 pm, edited 1 time in total.
I thought myself the wiser to have viewed the evidence left of such a great demise. I followed every step. But the only thing I ever learned before the journey's end was there was nothing there to learn, only something to forget.