The BYU New Testament Translation Debacle Amazing!

The catch-all forum for general topics and debates. Minimal moderation. Rated PG to PG-13.
_Lemmie
_Emeritus
Posts: 10590
Joined: Sun Apr 05, 2015 7:25 pm

Re: The BYU New Testament Translation Debacle Amazing!

Post by _Lemmie »

zerinus wrote:
deacon blues wrote:I would expect, or hope, that some basis for it would be found in old manuscripts of the New Testament, or the writings of the early church fathers.
[color=#800000]I am not bothered if it is not. The JST, like the B.O.M and PGP, is to be accepted on faith, not some kind of “evidence”.[color]

no wonder Hoffman sold so many forgeries. :rolleyes:
_Kishkumen
_Emeritus
Posts: 21373
Joined: Sat Dec 13, 2008 10:00 pm

Re: The BYU New Testament Translation Debacle Amazing!

Post by _Kishkumen »

John, my old professor. I owe him so much, and yet... I can't support his move in this direction. He is a complicated guy, and I know he took plenty of knocks in his personal life that may have influenced these decisions. Really, it is a shame he did not stick with Roman history. I was waiting for him to write a biography of Caesar or Augustus. I am sure that that, too, would have suffered from methodological problems, but it would have been so much better than what ended up happening, which I truly wish had been avoided. I kinda like Jack Welch, but the damage he has inadvertently caused. I can't really blame him for this, but then I almost can't refrain from blaming him.
"Petition wasn’t meant to start a witch hunt as I’ve said 6000 times." ~ Hanna Seariac, LDS apologist
_Jersey Girl
_Emeritus
Posts: 34407
Joined: Wed Oct 25, 2006 1:16 am

Re: The BYU New Testament Translation Debacle Amazing!

Post by _Jersey Girl »

zerinus wrote:I like the Joseph Smith Translation best:

John 1:

1 In the beginning was the gospel preached through the Son. And the gospel was the word, and the word was with the Son, and the Son was with God, and the Son was of God.
2 The same was in the beginning with God.
3 All things were made by him; and without him was not anything made which was made.
4 In him was the gospel, and the gospel was the life, and the life was the light of men;
5 And the light shineth in the world, and the world perceiveth it not.


Why do you like this best? Because it changes scripture to fit Mormon doctrine?
Failure is not falling down but refusing to get up.
Chinese Proverb
_RockSlider
_Emeritus
Posts: 6752
Joined: Wed Dec 10, 2008 4:02 am

Re: The BYU New Testament Translation Debacle Amazing!

Post by _RockSlider »

Kishkumen wrote:John, my old professor. I owe him so much, and yet... I can't support his move in this direction. He is a complicated guy, and I know he took plenty of knocks in his personal life that may have influenced these decisions. Really, it is a shame he did not stick with Roman history. I was waiting for him to write a biography of Caesar or Augustus. I am sure that that, too, would have suffered from methodological problems, but it would have been so much better than what ended up happening, which I truly wish had been avoided. I kinda like Jack Welch, but the damage he has inadvertently caused. I can't really blame him for this, but then I almost can't refrain from blaming him.


more context please
_Philo Sofee
_Emeritus
Posts: 6660
Joined: Wed Jul 04, 2012 9:04 am

Re: The BYU New Testament Translation Debacle Amazing!

Post by _Philo Sofee »

zerinus wrote:
deacon blues wrote:I would expect, or hope, that some basis for it would be found in old manuscripts of the New Testament, or the writings of the early church fathers.
I am not bothered if it is not. The JST, like the B.O.M and PGP, is to be accepted on faith, not some kind of “evidence”.


Yeah just make up anything, who cares if any evidence exists of its reality?
Dr CamNC4Me
"Dr. Peterson and his Callithumpian cabal of BYU idiots have been marginalized by their own inevitable irrelevancy defending a fraud."
_Philo Sofee
_Emeritus
Posts: 6660
Joined: Wed Jul 04, 2012 9:04 am

Re: The BYU New Testament Translation Debacle Amazing!

Post by _Philo Sofee »

Jersey Girl wrote:
zerinus wrote:I like the Joseph Smith Translation best:

John 1:

1 In the beginning was the gospel preached through the Son. And the gospel was the word, and the word was with the Son, and the Son was with God, and the Son was of God.
2 The same was in the beginning with God.
3 All things were made by him; and without him was not anything made which was made.
4 In him was the gospel, and the gospel was the life, and the life was the light of men;
5 And the light shineth in the world, and the world perceiveth it not.


Why do you like this best? Because it changes scripture to fit Mormon doctrine?


The question answers itself. But its a great question to ask out in the open.
Dr CamNC4Me
"Dr. Peterson and his Callithumpian cabal of BYU idiots have been marginalized by their own inevitable irrelevancy defending a fraud."
_Philo Sofee
_Emeritus
Posts: 6660
Joined: Wed Jul 04, 2012 9:04 am

Re: The BYU New Testament Translation Debacle Amazing!

Post by _Philo Sofee »

Kishkumen wrote:John, my old professor. I owe him so much, and yet... I can't support his move in this direction. He is a complicated guy, and I know he took plenty of knocks in his personal life that may have influenced these decisions. Really, it is a shame he did not stick with Roman history. I was waiting for him to write a biography of Caesar or Augustus. I am sure that that, too, would have suffered from methodological problems, but it would have been so much better than what ended up happening, which I truly wish had been avoided. I kinda like Jack Welch, but the damage he has inadvertently caused. I can't really blame him for this, but then I almost can't refrain from blaming him.


I really DO like Jack Welch also. However....... sometimes his apologetics really do get crossed wires. Heck I still really like Hugh Nibley, but I just cannot go blindly accepting everything he ever wrote like I used to. Dialogue is important and necessary, but it degenerates into so much personal acrimony so speedily.....
Dr CamNC4Me
"Dr. Peterson and his Callithumpian cabal of BYU idiots have been marginalized by their own inevitable irrelevancy defending a fraud."
_zerinus
_Emeritus
Posts: 1858
Joined: Tue Dec 20, 2016 7:45 pm

Re: The BYU New Testament Translation Debacle Amazing!

Post by _zerinus »

Philo Sofee wrote:
Jersey Girl wrote:Why do you like this best? Because it changes scripture to fit Mormon doctrine?
The question answers itself. But its a great question to ask out in the open.
1 Corinthians 2:

14 But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.
_Philo Sofee
_Emeritus
Posts: 6660
Joined: Wed Jul 04, 2012 9:04 am

Re: The BYU New Testament Translation Debacle Amazing!

Post by _Philo Sofee »

Dumb comment Zerinus, are you going to answer her question?
Dr CamNC4Me
"Dr. Peterson and his Callithumpian cabal of BYU idiots have been marginalized by their own inevitable irrelevancy defending a fraud."
_Jersey Girl
_Emeritus
Posts: 34407
Joined: Wed Oct 25, 2006 1:16 am

Re: The BYU New Testament Translation Debacle Amazing!

Post by _Jersey Girl »

Philo Sofee wrote:Dumb comment Zerinus, are you going to answer her question?


No.
Failure is not falling down but refusing to get up.
Chinese Proverb
Post Reply