Page 1 of 1

Derailment from ''Bible verse by verse''

Posted: Sat Jul 13, 2013 7:37 am
by _ludwigm
LittleNipper wrote: After leaving Rameses, the Israelites set up camp at Succoth. They left Succoth for Etham on the edge of the wilderness. They left Etham and turned back toward Pi-hahiroth, opposite Baal-zephon, and camped near Migdol. They left Pi-hahiroth and crossed the Red Sea into the wilderness beyond --- traveling for three days into the Etham wilderness and camped at Marah. They left Marah and camped at Elim, where there were twelve springs of water and seventy palm trees. They left Elim, camping beside the Red Sea. They left the wilderness for Dophkah. They left Dophkah for Alush. They left Alush for Rephidim where there was no water for the people to drink. They left Rephidim for the wilderness of Sinai. They left the wilderness of Sinai for Kibroth-hattaavah. They left Kibroth-hattaavah for Hazeroth. They left Hazeroth for Rithmah. They left Rithmah for Rimmon-perez. They left Rimmon-perez for Libnah. They left Libnah for Rissah.They left Rissah for Kehelathah. They left Kehelathah for Mount Shepher.They left Mount Shepher for Haradah. They left Haradah for Makheloth.They left Makheloth for Tahath. They left Tahath for Terah. They left Terah for Mithcah. They left Mithcah for Hashmonah. They left Hashmonah for Moseroth. They left Moseroth for Bene-jaakan. They left Bene-jaakan and camped at Hor-haggidgad. They left Hor-haggidgad for Jotbathah. They left Jotbathah for Abronah. They left Abronah for Ezion-geber. They left Ezion-geber for Kadesh in wilderness of Zin. They left Kadesh for Mount Hor -- the border of Edom.

We had an actor, humorist, singer, allround, Kazal László; 1911-1983. (http://hu.wikipedia.org/wiki/Kazal_László) He could have sung this.
He was known about songs unrepeatable by common mortals.

He had a song Telefonkönyv polka (=phone book polka) about somebody whose family name was Görény (=foumart/polecat), who wanted to change it (comprhensible demand, by the way...).
And he can choose names beginning with "G".

Here is:
http://www.youtube.com/watch?v=66amTei75_U

Don't You understand?
The translation:
Granyák, Grauer, Granyicsek, Gréninger and Gurbacsek, Grippin, Gritzin, Gondarov, Grotta, Gróza, Grohmann, Gróf, Gottfried, Gottlieb, Gallovics, Gurrencsár and Glazovits, Glück and Glock and Gombovics, Galinovácovácsevics. (air breathing!) G. Nagy, G. Kiss, G. Kovács, G. Lukács, Gundelfinger, Gondolai, Gohán, Grotta, Gorcsatov, Gorcsev, Gorbacsov, Gleyer, Glázer, Glukovács, Gerber, Gurbár, Görkovács, Gundel, Gébics, Gondarek, Göndörfalvi, Grecsanek, Gréber, the Gruber, Grümholz.