Twice now, the comment section has deleted a response I gave to KR. Here is the first exchange:
lynn on September 3, 2021 at 4:33 pm
Rasmussen:”Summary. Taken together, the syntactic and semantic evidence of Early Modern English provide two strong, independent lines of evidence against Joseph authoring the Book of Mormon. The probability of seeing both kinds of evidence by chance would be the product of their respective probabilities, or p = 5.24 x 10-24.”
why do you consider finding Early Modern English syntax and Early Modern English semantic evidence in a text to be “strong, independent lines of evidence”?
Kyler Rasmussen on September 3, 2021 at 6:55 pm
Thanks Lynn. That’s a good question.
In short, the independence on those factors depends on the hypothesis we’re using. If you, like Billy, happen to be entertaining a hypothesis of 16th century origin, then syntax and semantics wouldn’t be independent–they’d both be closely intercorrelated aspects of the language as spoken by those in the Early Modern period.
However, for the hypothesis of 19th century fraud, those two things would be independent. If one was trying to imitate biblical style, it might be possible (though incredibly unlikely) to end up with a syntactic style that appeared to be truly archaic. But in doing so you would not be any more likely to pick up the extinct archaic word meanings found in the Book of Mormon. The same applied to the reverse scenario. Using words in ways that happened to be extinct and archaic, as rare as that would be, wouldn’t provide you with the ability to execute archaic syntax.
Now, there’s another hypothesis where those items wouldn’t be independent, and that’s a hypothesis that had Joseph consciously imitating–not biblical style–but the direct style and semantic choices of Early Modern English. Assuming that Joseph would be capable of such a thing, and would have a reason to do it (both of which I see as unlikely enough that they weren’t considered here), then those items would also not be independent.
Hypotheses matter folks!
I responded, but interestingly enough, after twice noting “your comment is awaiting moderation,” TWICE my response was deleted.
Here is my second attempt:
Lynn on September 3, 2021 at 9:18 pm
Your comment is awaiting moderation.
Let me try this again, it didn’t seem to work last time:
“ In short, the independence on those factors depends on the hypothesis we’re using. If you, like Billy, happen to be entertaining a hypothesis of 16th century origin, then syntax and semantics wouldn’t be independent–they’d both be closely intercorrelated aspects of the language as spoken by those in the Early Modern period.
However, for the hypothesis of 19th century fraud, those two things would be independent.”
You are incorrect. These two elements are both Early Modern English elements of Early Modern English text which inherently occur together. They are, as pieces of information contained in Early Modern English, NOT independent of each other.
As such, it is irrelevant what hypothesis you are considering when you are evaluating their dependence. You need to consider the elements themselves.
You are presenting them as independent pieces in support of your Early Modern English hypothesis, and that is an error on your part.
For you to present the possibility that the two types of language could not be BOTH imitated is an assumption on your part that you want to treat as factual, in order to argue independence.
Imposing your imagined possibilities as factual within the context of analysis is not appropriate statistical technique.
And for some reason, twice that comment was deleted. Why am I not surprised.