According to the Catholic understanding of religious freedom, this right cannot be reduced to freedom of worship or even freedom of private conscience. Religious freedom means that religious groups and individuals have a right to exercise their influence in the public square. Any attempt to reduce that fuller sense of religious freedom to a private reality of worship and individual conscience, as long as you don’t make anybody else unhappy, is not in our American tradition. It is the tradition established in part by Napoleon Bonaparte, who made civil peace after the terror of the French Revolution by limiting the Church to the sacristy and not permitting it to have a public role.
Is this a redefinition of religious freedom? It really bothers me. Religious freedom is now the right of religious "groups" to exercise influence -- meaning, to lobby and spend money to create laws and propositions to enforce their sectarian views of the way things ought to be. To enforce them on citizens outside their own religious group. So Muslims would have the right to seek to establish Sharia law in the United States? I guess that would be okay too?
When government fails to protect the consciences of its citizens, it falls to religious bodies to become the defenders of human freedom.
What in the world does it mean to protect the conscience of a citizen? Is a Mormon's "conscience" violated when a gay couple weds? What about the 50% of people whose conscience says gay marriage is alright? Guess what, my conscience is violated by all sorts of things religious people do in the private reality of their worship-world, but I'll get over it.
It strikes me that, however different our historic journeys and creeds might be, our communities share a common experience of being a religious minority that has been persecuted.
Atheists are persecuted too, in this country of religious freedom. And gays. Don't forget everybody who has been persecuted. That doesn't give you any moral authority to persecute others.