Just for interest, I have done a search for the word "inertia" in Newton's principia, both in its Latin version and in Motte's English translation. Result:
1. Newton states his First Law without using the word 'inertia', nor does he mention that word in his statement of the other two laws. (I have quoted the Latin and English above). If you can find a text where Newton calls his first law the 'law of inertia', please let me know.
2. In his earlier 'Definitions' we find 'inertia' mentioned in his text relating to what he calls the 'vis insita' ('the innate force'), which is the force that a body will exert on another body when that body, by contact or otherwise, interacts with the body so as to change its state of motion:
https://www.gutenberg.org/files/28233/28233-pdf.pdf
Def. III.
Materiæ vis insita est potentia resistendi, qua corpus unumquodq;, quantum in
se est, perseverat in statu suo vel quiescendi vel movendi uniformiter in
directum. Hæc semper proportionalis est suo corpori, neq; differt quicquam ab inertia
Massæ, nisi in modo concipiendi. Per inertiam materiæ fit ut corpus omne de
statu suo vel quiescendi vel movendi difficulter deturbetur. Unde etiam vis in-
sita nomine significantissimo vis inertiæ dici possit. Exercet vero corpus hanc
vim solummodo in mutatione status sui per vim aliam in se impressam facta,
estq; exercitium ejus sub diverso respectu et Resistentia et Impetus: Resistentia
quatenus corpus ad conservandum statum suum reluctatur vi impressæ; Impetus
quatenus corpus idem, vi resistentis obstaculi difficulter cedendo, conatur sta-
tum ejus mutare. Vulgus Resistentiam quiescentibus et Impetum moventibus
tribuit; sed motus et quies, uti vulgo concipiuntur, respectu solo distinguun-
tur ab invicem, neq; semper vere quiescunt quæ vulgo tanquam quiescentia
spectantur.
https://dn790007.ca.archive.org/0/items ... wtrich.pdf
Motte's English:
DEFINITION III.
The vis insita, or innate force of matter, is a power of resisting, hy
which every body, as much as in it lies, endeavours to persevere in its
present state, whether it be of rest, or of moving uniformly forward
in a right line. This force is ever proportional to the body whose force it is ; and differs
nothing from the inactivity of the mass, but in our manner of conceiving
it. A body, from the inactivity of matter, is not without difficulty put out
of its state of rest or motion. Upon which account, this vis insita, may,
by a most significant name, be called vis inertia, or force of inactivity.
But a body exerts this force only, when another force, impressed upon it,
endeavours to change its condition ; and the exercise of this force may bo
considered both as resistance and impulse ; it is resistance, in so far as the
body, for maintaining its present state, withstands the force impressed; it
is impulse, in so far as the body, by not easily giving way to the impressed
force of another, endeavours to change the state of that other. Resistance
is usually ascribed to bodies at rest, and impulse to those in motion;
but motion and rest, as commonly conceived, are only relatively distin
guished ; nor are those bodies always truly at rest, which commonly are
taken to be so.
It is notable that Newton is using the language of force (vis), a physical quantity.
You can call the First Law what you like, of course.